320-330(7/79)
;阅读有助于提升思想，这些经过知识的洗礼，有真才实学的女士们，往往更惹人偏爱。”他就站在她面前，看着她说这话的，明显是说她，或许是在安慰她。
简说：“这番夸赞真是太过了，我挑选书籍只是从自己的兴趣爱好入手，并没有很注重书籍的含金量。是否会成为有真才实学的人，这可不敢保证。”
达西说：“兴趣是最好的老师，为自己的兴趣而读的书，我相信班纳特小姐并不会辜负自己的那份喜欢。”
简笑得真诚了一些：“兴趣的确是一种动力，凭此而选择的书籍，我不会读到一半就扔下，您说的很对，先生。”
宾利先生说：“我料定你对照顾你的姐姐也很感到乐趣，但愿她快些复原，那你就会更加快活了。”
眼看他们自成一个话题，要聊了起来，宾利小姐姐有点急了，顾不上已经该到她出牌了，也急急插话进来：“书籍？查尔斯，家里应该还有不少的书吧，快拿给班纳特小姐，让她挑挑看吧。”
宾利先生也立刻就要另外拿些书来给她，并想把他书房里所有的书都拿出来。
简说：“桌边的这些已经足够了。”
宾利先生说：“要是我的藏书多一些就好了，无论是为你的益处着想，还是为我的面子着想，可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的书就更少了。”
简说：“你太谦虚了，房间里的这几本书已经够看的了。”
宾利小姐说：“我很奇怪，爸爸怎么只留下这么几本书，……达西先生，你在彭伯里的那个藏书室真是好极了！”
达西说：“那有什么稀奇，那是好几代人的成绩啊。”
宾利小姐说：“你自己又添置了不少书，只看见你老是在买书。”
达西说：“我有现在这样的日子过，自然不好意思疏忽家里的藏书室。”
宾利小姐说：“疏忽？我相信凡是能为你那个高贵的地方提供的东西，你一件也没有疏忽过！”
她对宾利说：“查尔斯，以后你自己建筑住宅的时候，我只希望有一半彭伯里那么美丽就好了。”
宾利说：“但愿