330-340(50/66)
:“我不太明白你的意思。”宾利小姐故意说:“我得知,某些小姐们莫名倾心于威克汉姆先生之流,这让我实在不敢恭维。”
乔治安娜在弹的钢琴曲子一下子错乱了,简顾不上宾利小姐,赶忙过去钢琴旁,把谱子翻过一页,说:“抱歉亲爱的,我忘了你在弹钢琴,怎么能没人为你翻琴谱呢。”
乔治安娜感激的看了简一眼,她惊慌渐退,重新弹起了曲子。
本来达西先生听到宾利小姐这话,看到乔治安娜受惊,已经急得要站起来。
转眼间,见到简已经安抚住了乔治安娜,并且成功化解了她的失态,达西先生又重新坐了回去。
乔治安娜曾经被威克汉姆蒙蔽,差点和他私奔的事情,达西当然没对任何人说。
简从未因为威克汉姆的事情误解达西,所以他就也没向简解释过他们之间的恩怨。
因此,他更加感激简,能够立刻走到乔治安娜身边去,并且让她平静下来。
在场的人,并没有在意到达西兄妹的不对劲。
因为宾利先生的酒杯也在同时打翻了,引发了一场小小的混乱。
家中的仆人立刻上前来为他更换酒具,以及收拾狼藉的地毯。
宾利小姐所谓的倾心于威克汉姆的某人,本意所指是伊丽莎白。
伊丽莎白之前曾经很跟他们打听过威克汉姆和达西的事儿。过后,这也成了宾利小姐抨击伊丽莎白的一个重点,她说,一看伊丽莎白就喜欢那个威克姆超过宾利,所以让她的兄弟不要在伊丽莎白的身上多花心思,阻止他再去找她。
宾利先生知道他妹妹说的是伊丽莎白,他还听简说过,伊丽莎白去了白利屯度假的事儿,他才一时不慎打翻了酒杯。
他们兄妹几人并不知道,宾利小姐突如其来的说起威克汉姆的名字,还说有小姐心仪于他,才让乔治安娜弹错了音。这个危机,在不经意间,已经被遮掩了过去。
第339章 傲慢与偏见26
简一行人离开之后, 乔治安娜也回房间去了,达西送完简回到客厅,和他的朋友呆在一起, 这些人将继续留在府上做客。
宾利小姐一向善于当面一套背后一套, 每次背过简, 总要在达西面前说她的坏话,这次也不例外。
宾利小姐:“今晚班纳特小姐的脸色可真难看啊, 我从没见过哪个人冬天后变化这么大的。”
赫斯托太太也跟着睁着眼睛说瞎话:“说的没错,亲爱的。”
宾利小姐说:“她的皮肤又黑又粗糙, 路易莎和我简直认不出她了……达西先生,你说呢?”
这种话虽然不投和达西的心意,他却